2 Samuel 12:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹² Tú lo hiciste en secreto, pero yo te lo haré abiertamente, ante los ojos de todo Israel”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Porque tú lo hiciste en secreto; mas yo haré esto delante de todo Israel y a pleno sol.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Tú lo hiciste en secreto, pero yo haré que esto suceda abiertamente a la vista de todo Israel”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Tú hiciste esto en secreto, pero yo llevaré a cabo eso en presencia de todo Israel, a pleno día'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Por cuanto tú has obrado en secreto, Yo haré esto delante de todo Israel y a pleno día.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Tú lo has hecho en secreto, pero yo haré esto en presencia de todo Israel y a la luz del sol'.

2 Samuel 12:12 Tagairtí Cros

2 Samuel 16:22

Enseguida levantaron una tienda en el terrado del palacio, donde todos pudieran ver; y Absalón entró en la tienda para acostarse con las concubinas de su padre.

Job 31:10

¡muera yo entonces y vaya mi esposa a parar a casa ajena, y otro hombre sea su marido!

Job 34:22

No hay oscuridad tan densa que oculte al malo de sus ojos,

Eclesiastés 12:14

Porque Dios nos juzgará por cuanto hacemos, inclusive lo oculto, sea bueno o malo.

1 Corintios 4:5

Por eso, no se precipiten a sacar conclusiones sobre si alguien es buen siervo o no. Esperen a que venga el Señor. Él sacará a la luz lo que está oculto en la oscuridad, y pondrá al descubierto las intenciones del corazón. Cuando ese momento llegue, cada uno recibirá de Dios la alabanza que merezca.