Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Juan 1:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Esto es así a causa de la verdad que está y permanecerá en nosotros para siempre.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

a causa de la verdad que permanece en nosotros, y estará para siempre con nosotros:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

porque la verdad vive en nosotros y estará con nosotros para siempre.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

a causa de esta misma verdad que permanece en nosotros y estará siempre con nosotros.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

a causa de la verdad que permanece en nosotros, y con nosotros estará para siempre:°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

gracias a esa verdad que permanece en nosotros y estará por los siglos con nosotros.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

por causa de la verdad que mora en nosotros, y estará para siempre con nosotros.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Juan 1:2
11 Tagairtí Cros  

Y yo le pediré al Padre, y él les enviará otro Consolador para que siempre esté con ustedes.


Si ustedes siguen unidos a mí y mis palabras permanecen en ustedes, pueden pedir lo que quieran y se les dará.


Hago todo esto por amor al evangelio, para participar de sus frutos.


Nosotros no predicamos acerca de nosotros mismos; anunciamos que Jesucristo es el Señor. Lo único que decimos de nosotros es que somos siervos de ustedes por amor a Jesús.


Mantengan vívidas en su memoria las enseñanzas de Cristo en toda su abundancia, y enséñense y aconséjense unos a otros con toda sabiduría. Transmítanlas a otros, con salmos, himnos y cánticos espirituales elevados al Señor con corazones agradecidos.


¿Cómo he de olvidar la sinceridad de tu fe, que es como la que animó a tu madre Eunice y a tu abuela Loida? Estoy seguro de que es así.


Jamás dejaré de recordarles estas cosas, aun cuando las sepan y permanezcan firmes en la verdad.


Si decimos que no tenemos pecado, estamos engañándonos a nosotros mismos y no tenemos la verdad.


Les he escrito, padres, porque han conocido al que existe desde el principio. Les he escrito, jóvenes, porque ustedes son fuertes, tienen la palabra de Dios arraigada en sus corazones y han vencido al maligno.


Y el mundo se está acabando y con él todos sus malos deseos. Pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.