1 Corintios 12:23 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Y a los menos importantes, los tratamos con más cuidado; y con esmero tratamos a los que no deben exhibirse.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y a aquellos del cuerpo que nos parecen menos dignos, a estos vestimos más dignamente; y los que en nosotros son menos decorosos, se tratan con más decoro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y las partes que consideramos menos honorables son las que vestimos con más esmero. Así que protegemos con mucho cuidado esas partes que no deberían verse,

Biblia Católica (Latinoamericana)

y a las que son menos honorables las tratamos con mayor respeto; cubrimos con más cuidado las que son menos presentables,

La Biblia Textual 3a Edicion

y aquellos del cuerpo que nos parecen menos dignos, a éstos cubrimos de mayor honor; y nuestras partes íntimas son tratadas con mayor decoro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y los que consideramos menos respetables en el cuerpo, los rodeamos de mayor respeto; y los menos honestos reciben mayor recato,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y los miembros del cuerpo que estimamos menos dignos, a éstos vestimos más dignamente; y los que en nosotros son menos decorosos, son tratados con mucho más decoro.

1 Corintios 12:23 Tagairtí Cros

Génesis 3:21

Dios el Señor hizo túnicas de pieles de animales, y con ellas vistió al hombre y a su mujer.

Génesis 3:7

Tan pronto lo comieron, se dieron cuenta de que estaban desnudos y sintieron vergüenza. Entonces cosieron hojas de higuera para cubrir su desnudez.

1 Corintios 12:22

Al contrario, los miembros del cuerpo que parecen más débiles son los más necesarios.

1 Corintios 12:24

Pero no hacemos lo mismo con los miembros que son más decorosos. Así que Dios armó el cuerpo de tal manera que los miembros que pudieran parecer menos importantes recibieran más honor.

1 Timoteo 2:15

Pero la mujer se salvará siendo madre y viviendo con buen juicio en la fe, el amor y la santidad.

1 Timoteo 2:9

que las mujeres, igualmente, se vistan y se comporten decente, modesta y recatadamente. La mujer ha de resaltar no por la manera ostentosa en que se arregle el cabello, ni por el lujo de sus joyas o vestidos;