Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Romans 11:23 - New Revised Standard Version

And even those of Israel, if they do not persist in unbelief, will be grafted in, for God has the power to graft them in again.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they also, if they abide not still in unbelief, shall be graffed in: for God is able to graff them in again.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And even those others [the fallen branches, Jews], if they do not persist in [clinging to] their unbelief, will be grafted in, for God has the power to graft them in again.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they also, if they continue not in their unbelief, shall be grafted in: for God is able to graft them in again.

Féach an chaibidil

Common English Bible

And even those who were cut off will be grafted back in if they don’t continue to be unfaithful, because God is able to graft them in again.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Moreover, if they do not remain in unbelief, they will be grafted on. For God is able to graft them on again.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they also, if they abide not still in unbelief, shall be grafted in: for God is able to graft them in again.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Romans 11:23
6 Tagairtí Cros  

And I will pour out a spirit of compassion and supplication on the house of David and the inhabitants of Jerusalem, so that, when they look on the one whom they have pierced, they shall mourn for him, as one mourns for an only child, and weep bitterly over him, as one weeps over a firstborn.


For I tell you, you will not see me again until you say, ‘Blessed is the one who comes in the name of the Lord.’ ”


But if some of the branches were broken off, and you, a wild olive shoot, were grafted in their place to share the rich root of the olive tree,


For if you have been cut from what is by nature a wild olive tree and grafted, contrary to nature, into a cultivated olive tree, how much more will these natural branches be grafted back into their own olive tree.


but when one turns to the Lord, the veil is removed.


So we see that they were unable to enter because of unbelief.