Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 35:23 - New Revised Standard Version

Wake up! Bestir yourself for my defense, for my cause, my God and my Lord!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Stir up thyself, and awake to my judgment, Even unto my cause, my God and my Lord.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Arouse Yourself, awake to the justice due me, even to my cause, my God and my Lord!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Stir up thyself, and awake to the justice due unto me, Even unto my cause, my God and my Lord.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Wake up! Get up and do justice for me; argue my case, my Lord and my God!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 35:23
14 Tagairtí Cros  

Plead my cause and redeem me; give me life according to your promise.


I cry to you, O Lord; I say, “You are my refuge, my portion in the land of the living.”


Rouse yourself! Why do you sleep, O Lord? Awake, do not cast us off forever!


Why do you hide your face? Why do you forget our affliction and oppression?


for no fault of mine, they run and make ready. Rouse yourself, come to my help and see!


Rise up, O Lord, in your anger; lift yourself up against the fury of my enemies; awake, O my God; you have appointed a judgment.


Let the assembly of the peoples be gathered around you, and over it take your seat on high.


O let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous, you who test the minds and hearts, O righteous God.


Rise up, O God, plead your cause; remember how the impious scoff at you all day long.


before Ephraim and Benjamin and Manasseh. Stir up your might, and come to save us!


He shall cry to me, ‘You are my Father, my God, and the Rock of my salvation!’


Awake, awake, put on strength, O arm of the Lord! Awake, as in days of old, the generations of long ago! Was it not you who cut Rahab in pieces, who pierced the dragon?


You have seen the wrong done to me, O Lord; judge my cause.


Thomas answered him, “My Lord and my God!”