Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:126 - New Revised Standard Version

It is time for the Lord to act, for your law has been broken.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

It is time for thee, LORD, to work: For they have made void thy law.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

It is time for the Lord to act; they have frustrated Your law.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

It is time for Jehovah to work; For they have made void thy law.

Féach an chaibidil

Common English Bible

It is time for the LORD to do something! Your Instruction has been broken.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:126
14 Tagairtí Cros  

So Abraham called that place “The Lord will provide”; as it is said to this day, “On the mount of the Lord it shall be provided.”


He answered, “I have been very zealous for the Lord, the God of hosts; for the Israelites have forsaken your covenant, thrown down your altars, and killed your prophets with the sword. I alone am left, and they are seeking my life, to take it away.”


You will rise up and have compassion on Zion, for it is time to favor it; the appointed time has come.


For your servants hold its stones dear, and have pity on its dust.


Rise up, O Lord! Do not let mortals prevail; let the nations be judged before you.


For a long time I have held my peace, I have kept still and restrained myself; now I will cry out like a woman in labor, I will gasp and pant.


How can you say, “We are wise, and the law of the Lord is with us,” when, in fact, the false pen of the scribes has made it into a lie?


So the law becomes slack and justice never prevails. The wicked surround the righteous— therefore judgment comes forth perverted.


But you have turned aside from the way; you have caused many to stumble by your instruction; you have corrupted the covenant of Levi, says the Lord of hosts,


So, for the sake of your tradition, you make void the word of God.


Do we then overthrow the law by this faith? By no means! On the contrary, we uphold the law.


If it is the adherents of the law who are to be the heirs, faith is null and the promise is void.


Indeed the Lord will vindicate his people, have compassion on his servants, when he sees that their power is gone, neither bond nor free remaining.