Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 3:7 - New Revised Standard Version

Do not be wise in your own eyes; fear the Lord, and turn away from evil.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Be not wise in thine own eyes: Fear the LORD, and depart from evil.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Be not wise in your own eyes; reverently fear and worship the Lord and turn [entirely] away from evil. [Prov. 8:13.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Be not wise in thine own eyes; Fear Jehovah, and depart from evil:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Don’t consider yourself wise. Fear the LORD and turn away from evil.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Do not seem wise to yourself. Fear God, and withdraw from evil.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Be not wise in thy own conceit: fear God, and depart from evil:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 3:7
19 Tagairtí Cros  

Then David rose from the ground, washed, anointed himself, and changed his clothes. He went into the house of the Lord, and worshiped; he then went to his own house; and when he asked, they set food before him and he ate.


The former governors who were before me laid heavy burdens on the people, and took food and wine from them, besides forty shekels of silver. Even their servants lorded it over the people. But I did not do so, because of the fear of God.


There was once a man in the land of Uz whose name was Job. That man was blameless and upright, one who feared God and turned away from evil.


And he said to humankind, ‘Truly, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.’ ”


Moses said to the people, “Do not be afraid; for God has come only to test you and to put the fear of him upon you so that you do not sin.”


The wise are cautious and turn away from evil, but the fool throws off restraint and is careless.


The fear of the Lord is a fountain of life, so that one may avoid the snares of death.


By loyalty and faithfulness iniquity is atoned for, and by the fear of the Lord one avoids evil.


Do not wear yourself out to get rich; be wise enough to desist.


Do you see persons wise in their own eyes? There is more hope for fools than for them.


Answer fools according to their folly, or they will be wise in their own eyes.


The rich is wise in self-esteem, but an intelligent poor person sees through the pose.


Those who trust in their own wits are fools; but those who walk in wisdom come through safely.


The fear of the Lord is hatred of evil. Pride and arrogance and the way of evil and perverted speech I hate.


The end of the matter; all has been heard. Fear God, and keep his commandments; for that is the whole duty of everyone.


Ah, you who are wise in your own eyes, and shrewd in your own sight!


So that you may not claim to be wiser than you are, brothers and sisters, I want you to understand this mystery: a hardening has come upon part of Israel, until the full number of the Gentiles has come in.


Live in harmony with one another; do not be haughty, but associate with the lowly; do not claim to be wiser than you are.