Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 2:13 - New Revised Standard Version

who forsake the paths of uprightness to walk in the ways of darkness,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Who leave the paths of uprightness, To walk in the ways of darkness;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Men who forsake the paths of uprightness to walk in the ways of darkness,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Who forsake the paths of uprightness, To walk in the ways of darkness;

Féach an chaibidil

Common English Bible

They forsake the way of integrity and go on obscure paths.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

from those who leave the straight path to walk in dark ways,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who leave the right way, and walk by dark ways:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 2:13
21 Tagairtí Cros  

They have all gone astray, they are all alike perverse; there is no one who does good, no, not one.


The words of their mouths are mischief and deceit; they have ceased to act wisely and do good.


They have neither knowledge nor understanding, they walk around in darkness; all the foundations of the earth are shaken.


Whoever wanders from the way of understanding will rest in the assembly of the dead.


The way of the wicked is like deep darkness; they do not know what they stumble over.


The way of peace they do not know, and there is no justice in their paths. Their roads they have made crooked; no one who walks in them knows peace.


When the righteous turn away from their righteousness and commit iniquity, they shall die for it; for the iniquity that they have committed they shall die.


those who have turned back from following the Lord, who have not sought the Lord or inquired of him.


There was a man sent from God, whose name was John.


Jesus said to them, “The light is with you for a little longer. Walk while you have the light, so that the darkness may not overtake you. If you walk in the darkness, you do not know where you are going.


for though they knew God, they did not honor him as God or give thanks to him, but they became futile in their thinking, and their senseless minds were darkened.


for Demas, in love with this present world, has deserted me and gone to Thessalonica; Crescens has gone to Galatia, Titus to Dalmatia.


They went out from us, but they did not belong to us; for if they had belonged to us, they would have remained with us. But by going out they made it plain that none of them belongs to us.