Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 16:14 - New Revised Standard Version

A king's wrath is a messenger of death, and whoever is wise will appease it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The wrath of a king is as messengers of death: But a wise man will pacify it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The wrath of a king is as messengers of death, but a wise man will pacify it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The wrath of a king is as messengers of death; But a wise man will pacify it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The king’s anger is a messenger of death; the wise will calm him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The indignation of a king is a herald of death. And the wise man will appease it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The wrath of a king is as messengers of death: and the wise man will pacify it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 16:14
18 Tagairtí Cros  

Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker,


The king rose from the feast in wrath and went into the palace garden, but Haman stayed to beg his life from Queen Esther, for he saw that the king had determined to destroy him.


Those who are hot-tempered stir up strife, but those who are slow to anger calm contention.


Righteous lips are the delight of a king, and he loves those who speak what is right.


In the light of a king's face there is life, and his favor is like the clouds that bring the spring rain.


Evil people seek only rebellion, but a cruel messenger will be sent against them.


A king's anger is like the growling of a lion, but his favor is like dew on the grass.


The dread anger of a king is like the growling of a lion; anyone who provokes him to anger forfeits life itself.


Many seek the favor of a ruler, but it is from the Lord that one gets justice.


Scoffers set a city aflame, but the wise turn away wrath.


If the anger of the ruler rises against you, do not leave your post, for calmness will undo great offenses.


So Daniel went in and requested that the king give him time and he would tell the king the interpretation.


Immediately the king sent a soldier of the guard with orders to bring John's head. He went and beheaded him in the prison,


Now Herod was angry with the people of Tyre and Sidon. So they came to him in a body; and after winning over Blastus, the king's chamberlain, they asked for a reconciliation, because their country depended on the king's country for food.


So we are ambassadors for Christ, since God is making his appeal through us; we entreat you on behalf of Christ, be reconciled to God.