John 3:11 - New Revised Standard Version
“Very truly, I tell you, we speak of what we know and testify to what we have seen; yet you do not receive our testimony.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
Verily, verily, I say unto thee, We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness.
Féach an chaibidil
I assure you, most solemnly I tell you, We speak only of what we know [we know absolutely what we are talking about]; we have actually seen what we are testifying to [we were eyewitnesses of it]. And still you do not receive our testimony [you reject and refuse our evidence–that of Myself and of all those who are born of the Spirit].
Féach an chaibidil
Verily, verily, I say unto thee, We speak that which we know, and bear witness of that which we have seen; and ye receive not our witness.
Féach an chaibidil
I assure you that we speak about what we know and testify about what we have seen, but you don’t receive our testimony.
Féach an chaibidil
Amen, amen, I say to you, that we speak about what we know, and we testify about what we have seen. But you do not accept our testimony.
Féach an chaibidil
Amen, amen I say to thee, that we speak what we know, and we testify what we have seen, and you receive not our testimony.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile