Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 1:20 - New Revised Standard Version

He confessed and did not deny it, but confessed, “I am not the Messiah.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He confessed (admitted the truth) and did not try to conceal it, but acknowledged, I am not the Christ!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he confessed, and denied not; and he confessed, I am not the Christ.

Féach an chaibidil

Common English Bible

John confessed (he didn’t deny but confessed), “I’m not the Christ.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he confessed it and did not deny it; and what he confessed was: "I am not the Christ."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he confessed, and did not deny: and he confessed: I am not the Christ.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 1:20
6 Tagairtí Cros  

He himself was not the light, but he came to testify to the light.


And as John was finishing his work, he said, ‘What do you suppose that I am? I am not he. No, but one is coming after me; I am not worthy to untie the thong of the sandals on his feet.’