Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 43:11 - New Revised Standard Version

I, I am the Lord, and besides me there is no savior.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I, even I, am the LORD; and beside me there is no saviour.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I, even I, am the Lord, and besides Me there is no Savior.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I, even I, am Jehovah; and besides me there is no saviour.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I, I am the LORD, and there is no savior besides me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I am. I am the Lord. And there is no savior apart from me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I am, I am, the Lord: and there is no saviour besides me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 43:11
28 Tagairtí Cros  

Deliverance belongs to the Lord; may your blessing be on your people! Selah


Surely God is my salvation; I will trust, and will not be afraid, for the Lord God is my strength and my might; he has become my salvation.


It will be a sign and a witness to the Lord of hosts in the land of Egypt; when they cry to the Lord because of oppressors, he will send them a savior, and will defend and deliver them.


I am the Lord, that is my name; my glory I give to no other, nor my praise to idols.


For I am the Lord your God, the Holy One of Israel, your Savior. I give Egypt as your ransom, Ethiopia and Seba in exchange for you.


Thus says the Lord, the King of Israel, and his Redeemer, the Lord of hosts: I am the first and I am the last; besides me there is no god.


Do not fear, or be afraid; have I not told you from of old and declared it? You are my witnesses! Is there any god besides me? There is no other rock; I know not one.


You shall suck the milk of nations, you shall suck the breasts of kings; and you shall know that I, the Lord, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.


But I will have pity on the house of Judah, and I will save them by the Lord their God; I will not save them by bow, or by sword, or by war, or by horses, or by horsemen.”


Yet I have been the Lord your God ever since the land of Egypt; you know no God but me, and besides me there is no savior.


Then the Lord spoke to the fish, and it spewed Jonah out upon the dry land.


Rejoice greatly, O daughter Zion! Shout aloud, O daughter Jerusalem! Lo, your king comes to you; triumphant and victorious is he, humble and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.


and my spirit rejoices in God my Savior,


to you is born this day in the city of David a Savior, who is the Messiah, the Lord.


There is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given among mortals by which we must be saved.”


Hear, O Israel: The Lord is our God, the Lord alone.


not to pilfer, but to show complete and perfect fidelity, so that in everything they may be an ornament to the doctrine of God our Savior.


while we wait for the blessed hope and the manifestation of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ.


But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.


And we have seen and do testify that the Father has sent his Son as the Savior of the world.


to the only God our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, power, and authority, before all time and now and forever. Amen.


saying, “Write in a book what you see and send it to the seven churches, to Ephesus, to Smyrna, to Pergamum, to Thyatira, to Sardis, to Philadelphia, and to Laodicea.”