Isaiah 40:16 - New Revised Standard Version

Lebanon would not provide fuel enough, nor are its animals enough for a burnt offering.

Tuilleadh leaganacha

And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.

And all Lebanon's [forests] cannot supply sufficient fuel, nor all its wild beasts furnish victims enough to burn sacrifices [worthy of the Lord].

And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt-offering.

Lebanon doesn’t have enough fuel; its animals aren’t enough for an entirely burned offering.

And Lebanon will not be sufficient to start a fire, and its animals will not be sufficient for a burnt offering.

And Libanus shall not be enough to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt-offering.

Sacrifice and offering you do not desire, but you have given me an open ear. Burnt offering and sin offering you have not required.

Naisc urraithe