Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 40:17 - New Revised Standard Version

17 All the nations are as nothing before him; they are accounted by him as less than nothing and emptiness.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 All the nations are as nothing before Him; they are regarded by Him as less than nothing and emptiness (waste, futility, and worthlessness).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 All the nations are as nothing before him; they are accounted by him as less than nothing, and vanity.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 All the nations are like nothing before God. They are viewed as less than nothing and emptiness.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 All the nations in his sight are as if they did not exist, and they are considered by him as if they were nothingness and emptiness.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 All nations are before him as if they had no being at all, and are counted to him as nothing and vanity.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 40:17
8 Tagairtí Cros  

how much less a mortal, who is a maggot, and a human being, who is a worm!”


Put no confidence in extortion, and set no vain hopes on robbery; if riches increase, do not set your heart on them.


Those of low estate are but a breath, those of high estate are a delusion; in the balances they go up; they are together lighter than a breath.


Turn away from mortals, who have only breath in their nostrils, for of what account are they?


And the multitude of all the nations that fight against Ariel, all that fight against her and her stronghold, and who distress her, shall be like a dream, a vision of the night.


You shall be driven away from human society, and your dwelling shall be with the animals of the field. You shall be made to eat grass like oxen, and seven times shall pass over you, until you have learned that the Most High has sovereignty over the kingdom of mortals and gives it to whom he will.”


I have been a fool! You forced me to it. Indeed you should have been the ones commending me, for I am not at all inferior to these super-apostles, even though I am nothing.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí