Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebrews 12:8 - New Revised Standard Version

If you do not have that discipline in which all children share, then you are illegitimate and not his children.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now if you are exempt from correction and left without discipline in which all [of God's children] share, then you are illegitimate offspring and not true sons [at all]. [Prov. 3:11, 12.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But if ye are without chastening, whereof all have been made partakers, then are ye bastards, and not sons.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But if you don’t experience discipline, which happens to all children, then you are illegitimate and not real sons and daughters.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But if you are without that discipline in which all have become sharers, then you are of adultery, and you are not sons.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But if you be without chastisement, whereof all are made partakers, then are you bastards, and not sons.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebrews 12:8
5 Tagairtí Cros  

Truly God is good to the upright, to those who are pure in heart.


But when we are judged by the Lord, we are disciplined so that we may not be condemned along with the world.


for the Lord disciplines those whom he loves, and chastises every child whom he accepts.”