Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezra 10:5 - New Revised Standard Version

Then Ezra stood up and made the leading priests, the Levites, and all Israel swear that they would do as had been said. So they swore.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then arose Ezra, and made the chief priests, the Levites, and all Israel, to swear that they should do according to this word. And they sware.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then Ezra arose and made the chiefs of the priests, the Levites, and all Israel swear that they would do as had been said. So they took the oath.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then arose Ezra, and made the chiefs of the priests, the Levites, and all Israel, to swear that they would do according to this word. So they sware.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Ezra got up and made the leading priests, the Levites, and all Israel take a solemn pledge that they would do as had been said. So they took a solemn pledge.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, Ezra rose up, and he caused the leaders of the priests and the Levites, and all of Israel, to swear that they would act in accord with this word. And they swore it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So Esdras arose, and made the chiefs of the priests and of the Levites, and all Israel, to swear that they would do according to this word. And they swore.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezra 10:5
10 Tagairtí Cros  

So now let us make a covenant with our God to send away all these wives and their children, according to the counsel of my lord and of those who tremble at the commandment of our God; and let it be done according to the law.


join with their kin, their nobles, and enter into a curse and an oath to walk in God's law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of the Lord our Lord and his ordinances and his statutes.


And I contended with them and cursed them and beat some of them and pulled out their hair; and I made them take an oath in the name of God, saying, “You shall not give your daughters to their sons, or take their daughters for your sons or for yourselves.


Then they said, “We will restore everything and demand nothing more from them. We will do as you say.” And I called the priests, and made them take an oath to do as they had promised.


Let the wise also hear and gain in learning, and the discerning acquire skill,


To make an apt answer is a joy to anyone, and a word in season, how good it is!


Perfume and incense make the heart glad, but the soul is torn by trouble.


Give instruction to the wise, and they will become wiser still; teach the righteous and they will gain in learning.


But Jesus was silent. Then the high priest said to him, “I put you under oath before the living God, tell us if you are the Messiah, the Son of God.”