Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 47:7 - New Revised Standard Version

As I came back, I saw on the bank of the river a great many trees on the one side and on the other.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now when I had returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now when I had returned, behold, upon the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When I went back, I saw very many trees on both banks of the river.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when I had turned myself around, behold, on the bank of the torrent, there were very many trees on both sides.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when I had turned myself, behold on the bank of the torrent were very many trees on both sides.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 47:7
9 Tagairtí Cros  

King Solomon built a fleet of ships at Ezion-geber, which is near Eloth on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.


He picked up the mantle of Elijah that had fallen from him, and went back and stood on the bank of the Jordan.


He cried out to the Lord; and the Lord showed him a piece of wood; he threw it into the water, and the water became sweet. There the Lord made for them a statute and an ordinance and there he put them to the test.


The glory of Lebanon shall come to you, the cypress, the plane, and the pine, to beautify the place of my sanctuary; and I will glorify where my feet rest.


Your people shall all be righteous; they shall possess the land forever. They are the shoot that I planted, the work of my hands, so that I might be glorified.


to provide for those who mourn in Zion— to give them a garland instead of ashes, the oil of gladness instead of mourning, the mantle of praise instead of a faint spirit. They will be called oaks of righteousness, the planting of the Lord, to display his glory.


On the banks, on both sides of the river, there will grow all kinds of trees for food. Their leaves will not wither nor their fruit fail, but they will bear fresh fruit every month, because the water for them flows from the sanctuary. Their fruit will be for food, and their leaves for healing.”


through the middle of the street of the city. On either side of the river is the tree of life with its twelve kinds of fruit, producing its fruit each month; and the leaves of the tree are for the healing of the nations.