Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 33:19 - New Revised Standard Version

And when the wicked turn from their wickedness, and do what is lawful and right, they shall live by it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But if the wicked turn from his wickedness, and do that which is lawful and right, he shall live thereby.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But if the wicked turns back from his wickedness and does what is lawful and right, he shall live because of it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when the wicked turneth from his wickedness, and doeth that which is lawful and right, he shall live thereby.

Féach an chaibidil

Common English Bible

And when the wicked turn from their wickedness to do what is just and right, it is for that reason they will live.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when the impious man will have withdrawn from his impiety, and have done judgment and justice, he shall live by these.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when the wicked shall depart from his wickedness, and shall do judgments, and justice: be shall live in them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 33:19
6 Tagairtí Cros  

But if the wicked turn away from all their sins that they have committed and keep all my statutes and do what is lawful and right, they shall surely live; they shall not die.


And you, mortal, say to your people, The righteousness of the righteous shall not save them when they transgress; and as for the wickedness of the wicked, it shall not make them stumble when they turn from their wickedness; and the righteous shall not be able to live by their righteousness when they sin.


Again, though I say to the wicked, “You shall surely die,” yet if they turn from their sin and do what is lawful and right—


When the righteous turn from their righteousness, and commit iniquity, they shall die for it.


Yet you say, “The way of the Lord is not just.” O house of Israel, I will judge all of you according to your ways!