Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 30:7 - New Revised Standard Version

They shall be desolated among other desolated countries, and their cities shall lie among cities laid waste.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they shall be desolated in the midst of countries that are desolated, and her cities shall be in the midst of cities that are wasted [by plunder and subjection].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Of all the lands laid waste, it will be the most desolate; of all cities, the most ruined.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they will be scattered into the midst of desolate lands, and its cities will be in the midst of cities that have been deserted.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they shall be desolate in the midst of the lands that are desolate, and the cities thereof shall be in the midst of the cities that are wasted.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 30:7
5 Tagairtí Cros  

I will make the land of Egypt a desolation among desolated countries; and her cities shall be a desolation forty years among cities that are laid waste. I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them among the countries.


and the land of Egypt shall be a desolation and a waste. Then they shall know that I am the Lord. Because you said, “The Nile is mine, and I made it,”