Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 18:32 - New Revised Standard Version

For I have no pleasure in the death of anyone, says the Lord God. Turn, then, and live.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord GOD: wherefore turn yourselves, and live ye.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For I have no pleasure in the death of him who dies, says the Lord God. Therefore turn (be converted) and live!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord Jehovah: wherefore turn yourselves, and live.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I most certainly don’t want anyone to die! This is what the LORD God says. Change your ways, and live!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For I do not desire the death of one who dies, says the Lord God. So return and live."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For I desire not the death of him that dieth, saith the Lord God, return ye and live.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 18:32
9 Tagairtí Cros  

The Almighty —we cannot find him; he is great in power and justice, and abundant righteousness he will not violate.


Turn back to him whom you have deeply betrayed, O people of Israel.


let the wicked forsake their way, and the unrighteous their thoughts; let them return to the Lord, that he may have mercy on them, and to our God, for he will abundantly pardon.


for he does not willingly afflict or grieve anyone.


Have I any pleasure in the death of the wicked, says the Lord God, and not rather that they should turn from their ways and live?


Say to them, As I live, says the Lord God, I have no pleasure in the death of the wicked, but that the wicked turn from their ways and live; turn back, turn back from your evil ways; for why will you die, O house of Israel?


Therefore say to them, Thus says the Lord of hosts: Return to me, says the Lord of hosts, and I will return to you, says the Lord of hosts.


who desires everyone to be saved and to come to the knowledge of the truth.


The Lord is not slow about his promise, as some think of slowness, but is patient with you, not wanting any to perish, but all to come to repentance.