Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 29:40 - New Revised Standard Version

and with the first lamb one-tenth of a measure of choice flour mixed with one-fourth of a hin of beaten oil, and one-fourth of a hin of wine for a drink offering.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and with the one lamb a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of beaten oil; and the fourth part of an hin of wine for a drink offering.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And with the one lamb a tenth measure of fine flour mixed with a fourth of a hin of beaten oil, and a fourth of a hin of wine for a drink offering [to be poured out].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and with the one lamb a tenth part of an ephah of fine flour mingled with the fourth part of a hin of beaten oil, and the fourth part of a hin of wine for a drink-offering.

Féach an chaibidil

Common English Bible

With the first lamb, add one-tenth of a measure of the high-quality flour mixed with a quarter of a hin of oil from crushed olives and a quarter of a hin of wine for a drink offering.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

for the one lamb, a tenth part of fine flour sprinkled with crushed oil, which shall have the measure of the fourth part of a hin, and wine for a libation, of the same measure;

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

With one lamb a tenth part of flour tempered with beaten oil, of the fourth part of a hin: and wine for libation of the same measure.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 29:40
34 Tagairtí Cros  

Jacob set up a pillar in the place where he had spoken with him, a pillar of stone; and he poured out a drink offering on it, and poured oil on it.


The next day, about the time of the morning offering, suddenly water began to flow from the direction of Edom, until the country was filled with water.


An omer is a tenth of an ephah.


One lamb you shall offer in the morning, and the other lamb you shall offer in the evening;


And the other lamb you shall offer in the evening, and shall offer with it a grain offering and its drink offering, as in the morning, for a pleasing odor, an offering by fire to the Lord.


and five hundred of cassia—measured by the sanctuary shekel—and a hin of olive oil;


Among the smooth stones of the valley is your portion; they, they, are your lot; to them you have poured out a drink offering, you have brought a grain offering. Shall I be appeased for these things?


For when I had brought them into the land that I swore to give them, then wherever they saw any high hill or any leafy tree, there they offered their sacrifices and presented the provocation of their offering; there they sent up their pleasing odors, and there they poured out their drink offerings.


And you shall drink water by measure, one-sixth of a hin; at fixed times you shall drink.


But this shall be the obligation of the prince regarding the burnt offerings, grain offerings, and drink offerings, at the festivals, the new moons, and the sabbaths, all the appointed festivals of the house of Israel: he shall provide the sin offerings, grain offerings, the burnt offerings, and the offerings of well-being, to make atonement for the house of Israel.


He shall provide as a grain offering an ephah for each bull, an ephah for each ram, and a hin of oil to each ephah.


At the festivals and the appointed seasons the grain offering with a young bull shall be an ephah, and with a ram an ephah, and with the lambs as much as one wishes to give, together with a hin of oil to an ephah.


And he shall provide a grain offering with it morning by morning regularly, one-sixth of an ephah, and one-third of a hin of oil to moisten the choice flour, as a grain offering to the Lord; this is the ordinance for all time.


and the grain offering with the ram shall be an ephah, and the grain offering with the lambs shall be as much as he wishes to give, together with a hin of oil to each ephah.


as a grain offering he shall provide an ephah with the bull and an ephah with the ram, and with the lambs as much as he wishes, together with a hin of oil to each ephah.


They shall not pour drink offerings of wine to the Lord, and their sacrifices shall not please him. Such sacrifices shall be like mourners' bread; all who eat of it shall be defiled; for their bread shall be for their hunger only; it shall not come to the house of the Lord.


Put on sackcloth and lament, you priests; wail, you ministers of the altar. Come, pass the night in sackcloth, you ministers of my God! Grain offering and drink offering are withheld from the house of your God.


The grain offering and the drink offering are cut off from the house of the Lord. The priests mourn, the ministers of the Lord.


Who knows whether he will not turn and relent, and leave a blessing behind him, a grain offering and a drink offering for the Lord, your God?


And the grain offering with it shall be two-tenths of an ephah of choice flour mixed with oil, an offering by fire of pleasing odor to the Lord; and the drink offering with it shall be of wine, one-fourth of a hin.


A perpetual fire shall be kept burning on the altar; it shall not go out.


then if it was done unintentionally without the knowledge of the congregation, the whole congregation shall offer one young bull for a burnt offering, a pleasing odor to the Lord, together with its grain offering and its drink offering, according to the ordinance, and one male goat for a sin offering.


and as a drink offering you shall offer one-third of a hin of wine, a pleasing odor to the Lord.


this is the burnt offering for every sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.


In the same way you shall offer daily, for seven days, the food of an offering by fire, a pleasing odor to the Lord; it shall be offered in addition to the regular burnt offering and its drink offering.


also one-tenth of an ephah of choice flour for a grain offering, mixed with one-fourth of a hin of beaten oil.


also one male goat for a sin offering, in addition to the regular burnt offering, its grain offering and its drink offering.


Eleazar son of Aaron the priest shall have charge of the oil for the light, the fragrant incense, the regular grain offering, and the anointing oil, the oversight of all the tabernacle and all that is in it, in the sanctuary and in its utensils.


who ate the fat of their sacrifices, and drank the wine of their libations? Let them rise up and help you, let them be your protection!


But even if I am being poured out as a libation over the sacrifice and the offering of your faith, I am glad and rejoice with all of you—