But before they lay down, the men of the city, the men of Sodom, both young and old, all the people to the last man, surrounded the house;
Exodus 16:2 - New Revised Standard Version The whole congregation of the Israelites complained against Moses and Aaron in the wilderness. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness: Amplified Bible - Classic Edition And the whole congregation of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness, American Standard Version (1901) And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness: Common English Bible The whole Israelite community complained against Moses and Aaron in the desert. Catholic Public Domain Version And the entire congregation of the sons of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness. |
But before they lay down, the men of the city, the men of Sodom, both young and old, all the people to the last man, surrounded the house;
They grumbled in their tents, and did not obey the voice of the Lord.
Our ancestors, when they were in Egypt, did not consider your wonderful works; they did not remember the abundance of your steadfast love, but rebelled against the Most High at the Red Sea.
They said to Moses, “Was it because there were no graves in Egypt that you have taken us away to die in the wilderness? What have you done to us, bringing us out of Egypt?
And the people complained against Moses, saying, “What shall we drink?”
But the people thirsted there for water; and the people complained against Moses and said, “Why did you bring us out of Egypt, to kill us and our children and livestock with thirst?”
They said to them, “The Lord look upon you and judge! You have brought us into bad odor with Pharaoh and his officials, and have put a sword in their hand to kill us.”
none of the people who have seen my glory and the signs that I did in Egypt and in the wilderness, and yet have tested me these ten times and have not obeyed my voice,
And do not complain as some of them did, and were destroyed by the destroyer.