Then Elijah took his mantle and rolled it up, and struck the water; the water was parted to the one side and to the other, until the two of them crossed on dry ground.
Exodus 14:29 - New Revised Standard Version But the Israelites walked on dry ground through the sea, the waters forming a wall for them on their right and on their left. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left. Amplified Bible - Classic Edition But the Israelites walked on dry ground in the midst of the sea, the waters being a wall to them on their right hand and on their left. American Standard Version (1901) But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left. Common English Bible The Israelites, however, walked on dry ground through the sea. The waters formed a wall for them on their right hand and on their left. Catholic Public Domain Version But the sons of Israel continued directly through the midst of the dried sea, and the waters were to them like a wall on the right and on the left. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But the children of Israel marched through the midst of the sea upon dry land: and the waters were to them as a wall on the right hand and on the left. |
Then Elijah took his mantle and rolled it up, and struck the water; the water was parted to the one side and to the other, until the two of them crossed on dry ground.
And you divided the sea before them, so that they passed through the sea on dry land, but you threw their pursuers into the depths, like a stone into mighty waters.
He rebuked the Red Sea, and it became dry; he led them through the deep as through a desert.
who divided the Red Sea in two, for his steadfast love endures forever;
He divided the sea and let them pass through it, and made the waters stand like a heap.
The Israelites went into the sea on dry ground, the waters forming a wall for them on their right and on their left.
When the horses of Pharaoh with his chariots and his chariot drivers went into the sea, the Lord brought back the waters of the sea upon them; but the Israelites walked through the sea on dry ground.
At the blast of your nostrils the waters piled up, the floods stood up in a heap; the deeps congealed in the heart of the sea.
And the Lord will utterly destroy the tongue of the sea of Egypt; and will wave his hand over the River with his scorching wind; and will split it into seven channels, and make a way to cross on foot;
When you pass through the waters, I will be with you; and through the rivers, they shall not overwhelm you; when you walk through fire you shall not be burned, and the flame shall not consume you.
Was it not you who dried up the sea, the waters of the great deep; who made the depths of the sea a way for the redeemed to cross over?
You have forgotten the Lord, your Maker, who stretched out the heavens and laid the foundations of the earth. You fear continually all day long because of the fury of the oppressor, who is bent on destruction. But where is the fury of the oppressor?
I do not want you to be unaware, brothers and sisters, that our ancestors were all under the cloud, and all passed through the sea,
the waters flowing from above stood still, rising up in a single heap far off at Adam, the city that is beside Zarethan, while those flowing toward the sea of the Arabah, the Dead Sea, were wholly cut off. Then the people crossed over opposite Jericho.