Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 15:41 - New Revised Standard Version

He went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he passed through Syria and Cilicia, establishing and strengthening the churches.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He traveled through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he traveled through Syria and Cilicia, confirming the Churches, instructing them to keep the precepts of the Apostles and the elders.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches, commanding them to keep the precepts of the apostles and the ancients.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 15:41
8 Tagairtí Cros  

So his fame spread throughout all Syria, and they brought to him all the sick, those who were afflicted with various diseases and pains, demoniacs, epileptics, and paralytics, and he cured them.


with the following letter: “The brothers, both the apostles and the elders, to the believers of Gentile origin in Antioch and Syria and Cilicia, greetings.


Judas and Silas, who were themselves prophets, said much to encourage and strengthen the believers.


After staying there for a considerable time, Paul said farewell to the believers and sailed for Syria, accompanied by Priscilla and Aquila. At Cenchreae he had his hair cut, for he was under a vow.


We came in sight of Cyprus; and leaving it on our left, we sailed to Syria and landed at Tyre, because the ship was to unload its cargo there.


Then some of those who belonged to the synagogue of the Freedmen (as it was called), Cyrenians, Alexandrians, and others of those from Cilicia and Asia, stood up and argued with Stephen.


Then I went into the regions of Syria and Cilicia,