Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 16:4 - New Revised Standard Version

He sacrificed and made offerings on the high places, on the hills, and under every green tree.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He sacrificed and burned incense in the high places, on the hills, and under every green tree.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He also sacrificed and burned incense at the shrines on every hill and beneath every shady tree.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Also, he was immolating victims, and burning incense, in the high places, and on the hills, and under every leafy tree.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He sacrificed also and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 16:4
12 Tagairtí Cros  

For they also built for themselves high places, pillars, and sacred poles on every high hill and under every green tree;


Jehoash said to the priests, “All the money offered as sacred donations that is brought into the house of the Lord, the money for which each person is assessed—the money from the assessment of persons—and the money from the voluntary offerings brought into the house of the Lord,


But the high places were not removed; the people still sacrificed and made offerings on the high places.


For they provoked him to anger with their high places; they moved him to jealousy with their idols.


who sit inside tombs, and spend the night in secret places; who eat swine's flesh, with broth of abominable things in their vessels;


Those who sanctify and purify themselves to go into the gardens, following the one in the center, eating the flesh of pigs, vermin, and rodents, shall come to an end together, says the Lord.


while their children remember their altars and their sacred poles, beside every green tree, and on the high hills,


He said to me: Mortal, this is the place of my throne and the place for the soles of my feet, where I will reside among the people of Israel forever. The house of Israel shall no more defile my holy name, neither they nor their kings, by their whoring, and by the corpses of their kings at their death.


And you shall know that I am the Lord, when their slain lie among their idols around their altars, on every high hill, on all the mountain tops, under every green tree, and under every leafy oak, wherever they offered pleasing odor to all their idols.


You must demolish completely all the places where the nations whom you are about to dispossess served their gods, on the mountain heights, on the hills, and under every leafy tree.