Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 30:13 - New Revised Standard Version

Many people came together in Jerusalem to keep the festival of unleavened bread in the second month, a very large assembly.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And there assembled at Jerusalem much people to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great congregation.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And many people came to Jerusalem to keep the Feast of Unleavened Bread in the second month, a very great assembly.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And there assembled at Jerusalem much people to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great assembly.

Féach an chaibidil

Common English Bible

A huge crowd gathered in Jerusalem to celebrate the Festival of Unleavened Bread in the second month. A very large congregation gathered.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And many people gathered together in Jerusalem, so that they could keep the solemnity of unleavened bread, in the second month.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And much people were assembled to Jerusalem to celebrate the solemnity of the unleavened bread in the second month.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 30:13
7 Tagairtí Cros  

No such passover had been kept since the days of the judges who judged Israel, or during all the days of the kings of Israel or of the kings of Judah;


They set to work and removed the altars that were in Jerusalem, and all the altars for offering incense they took away and threw into the Wadi Kidron.


They slaughtered the passover lamb on the fourteenth day of the second month. The priests and the Levites were ashamed, and they sanctified themselves and brought burnt offerings into the house of the Lord.


For the king and his officials and all the assembly in Jerusalem had taken counsel to keep the passover in the second month


Josiah kept a passover to the Lord in Jerusalem; they slaughtered the passover lamb on the fourteenth day of the first month.


They go from strength to strength; the God of gods will be seen in Zion.


Speak to the Israelites, saying: Anyone of you or your descendants who is unclean through touching a corpse, or is away on a journey, shall still keep the passover to the Lord.