Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Peter 1:16 - New Revised Standard Version

for it is written, “You shall be holy, for I am holy.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

because it is written, Be ye holy; for I am holy.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For it is written, You shall be holy, for I am holy. [Lev. 11:44, 45.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

because it is written, Ye shall be holy; for I am holy.

Féach an chaibidil

Common English Bible

It is written, “You will be holy, because I am holy.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

for it is written: "You shall be holy, for I am Holy."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Because it is written: You shall be holy, for I am holy.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Peter 1:16
6 Tagairtí Cros  

A highway shall be there, and it shall be called the Holy Way; the unclean shall not travel on it, but it shall be for God's people; no traveler, not even fools, shall go astray.


For I am the Lord your God; sanctify yourselves therefore, and be holy, for I am holy. You shall not defile yourselves with any swarming creature that moves on the earth.


For I am the Lord who brought you up from the land of Egypt, to be your God; you shall be holy, for I am holy.


Speak to all the congregation of the people of Israel and say to them: You shall be holy, for I the Lord your God am holy.


Consecrate yourselves therefore, and be holy; for I am the Lord your God.


Do two walk together unless they have made an appointment?