Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 26:3 - New International Version (Anglicised)

for I have always been mindful of your unfailing love and have lived in reliance on your faithfulness.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For thy lovingkindness is before mine eyes: And I have walked in thy truth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For Your loving-kindness is before my eyes, and I have walked in Your truth [faithfully].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For thy lovingkindness is before mine eyes; And I have walked in thy truth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Because your faithful love is right in front of me— I walk in your truth!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If entrenched armies were to stand together against me, my heart would not fear. If a battle were to rise up against me, I would have hope in this.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If armies in camp should stand together against me, my heart shall not fear. If a battle should rise up against me, in this will I be confident.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 26:3
25 Tagairtí Cros  

‘Remember, Lord, how I have walked before you faithfully and with wholehearted devotion and have done what is good in your eyes.’ And Hezekiah wept bitterly.


I will be careful to lead a blameless life – when will you come to me? I will conduct the affairs of my house with a blameless heart.


Your righteousness is everlasting and your law is true.


Guide me in your truth and teach me, for you are God my Saviour, and my hope is in you all day long.


Why do you boast of evil, you mighty hero? Why do you boast all day long, you who are a disgrace in the eyes of God?


Teach me your way, Lord, that I may rely on your faithfulness; give me an undivided heart, that I may fear your name.


Come, descendants of Jacob, let us walk in the light of the Lord.


Consult God’s instruction and the testimony of warning. If anyone does not speak according to this word, they have no light of dawn.


Be merciful, just as your Father is merciful.


Jesus answered, ‘I am the way and the truth and the life. No-one comes to the Father except through me.


And we all, who with unveiled faces contemplate the Lord’s glory, are being transformed into his image with ever-increasing glory, which comes from the Lord, who is the Spirit.


For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sake he became poor, so that you through his poverty might become rich.


Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave you.


But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus, his Son, purifies us from all sin.


It has given me great joy to find some of your children walking in the truth, just as the Father commanded us.


Dear friend, do not imitate what is evil but what is good. Anyone who does what is good is from God. Anyone who does what is evil has not seen God.