Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 20:3 - New International Version (Anglicised)

3 ‘Remember, Lord, how I have walked before you faithfully and with wholehearted devotion and have done what is good in your eyes.’ And Hezekiah wept bitterly.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 I beseech thee, O LORD, remember now how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 I beseech You, O Lord, [earnestly] remember now how I have walked before You in faithfulness and truth and with a whole heart [entirely devoted to You] and have done what is good in Your sight. And Hezekiah wept bitterly.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Remember now, O Jehovah, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 “Please, LORD, remember how I have walked before you in truth and sincerity. I have done what is right in your eyes.” Then Hezekiah cried and cried.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 "I beg you, O Lord, I beseech you, remember how I have walked before you in truth, and with a perfect heart, and how I have done what is pleasing before you." And then Hezekiah wept with a great weeping.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 I beseech thee, O Lord, remember how I have walked before thee in truth, and with a perfect heart, and have done that which is pleasing before thee. And Ezechias wept with much weeping.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 20:3
47 Tagairtí Cros  

When Abram was ninety-nine years old, the Lord appeared to him and said, ‘I am God Almighty; walk before me faithfully and be blameless.


After he became the father of Methuselah, Enoch walked faithfully with God 300 years and had other sons and daughters.


Enoch walked faithfully with God; then he was no more, because God took him away.


But God remembered Noah and all the wild animals and the livestock that were with him in the ark, and he sent a wind over the earth, and the waters receded.


As Solomon grew old, his wives turned his heart after other gods, and his heart was not fully devoted to the Lord his God, as the heart of David his father had been.


Although he did not remove the high places, Asa’s heart was fully committed to the Lord all his life.


and that the Lord may keep his promise to me: “If your descendants watch how they live, and if they walk faithfully before me with all their heart and soul, you will never fail to have a successor on the throne of Israel.”


Solomon answered, ‘You have shown great kindness to your servant, my father David, because he was faithful to you and righteous and upright in heart. You have continued this great kindness to him and have given him a son to sit on his throne this very day.


and said: ‘Lord, the God of Israel, there is no God like you in heaven above or on earth below – you who keep your covenant of love with your servants who continue wholeheartedly in your way.


And may your hearts be fully committed to the Lord our God, to live by his decrees and obey his commands, as at this time.’


‘As for you, if you walk before me faithfully with integrity of heart and uprightness, as David your father did, and do all I command and observe my decrees and laws,


Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the Lord,


Before Isaiah had left the middle court, the word of the Lord came to him:


For the eyes of the Lord range throughout the earth to strengthen those whose hearts are fully committed to him. You have done a foolish thing, and from now on you will be at war.’


Remember me for this, my God, and do not blot out what I have so faithfully done for the house of my God and its services.


Then I commanded the Levites to purify themselves and go and guard the gates in order to keep the Sabbath day holy. Remember me for this also, my God, and show mercy to me according to your great love.


I also made provision for contributions of wood at designated times, and for the firstfruits. Remember me with favour, my God.


Remember me with favour, my God, for all I have done for these people.


In the land of Uz there lived a man whose name was Job. This man was blameless and upright; he feared God and shunned evil.


Then the Lord said to Satan, ‘Have you considered my servant Job? There is no-one on earth like him; he is blameless and upright, a man who fears God and shuns evil.’


My intercessor is my friend as my eyes pour out tears to God;


Should not your piety be your confidence and your blameless ways your hope?


For I eat ashes as my food and mingle my drink with tears


I gave an account of my ways and you answered me; teach me your decrees.


Remember your word to your servant, for you have given me hope.


The Lord is near to all who call on him, to all who call on him in truth.


Do not remember the sins of my youth and my rebellious ways; according to your love remember me, for you, Lord, are good.


Vindicate me, Lord, for I have led a blameless life; I have trusted in the Lord and have not faltered.


for I have always been mindful of your unfailing love and have lived in reliance on your faithfulness.


Blessed is the one whose sin the Lord does not count against them and in whose spirit is no deceit.


Look away from me, that I may enjoy life again before I depart and am no more.’


I am worn out from my groaning. All night long I flood my bed with weeping and drench my couch with tears.


My eyes grow weak with sorrow; they fail because of all my foes.


Remember how fleeting is my life. For what futility you have created all humanity!


Remember, Lord, how your servant has been mocked, how I bear in my heart the taunts of all the nations,


I cried like a swift or thrush, I moaned like a mourning dove. My eyes grew weak as I looked to the heavens. I am being threatened; Lord, come to my aid!’


Then his people recalled the days of old, the days of Moses and his people – where is he who brought them through the sea, with the shepherd of his flock? Where is he who set his Holy Spirit among them,


and if in a truthful, just and righteous way you swear, “As surely as the Lord lives,” then the nations will invoke blessings by him and in him they will boast.’


This is what the Lord says to Israel: ‘Seek me and live;


Both of them were righteous in the sight of God, observing all the Lord’s commands and decrees blamelessly.


When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him, ‘Here truly is an Israelite in whom there is no deceit.’


Now this is our boast: our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially in our relations with you, with integrity and godly sincerity. We have done so, relying not on worldly wisdom but on God’s grace.


During the days of Jesus’ life on earth, he offered up prayers and petitions with fervent cries and tears to the one who could save him from death, and he was heard because of his reverent submission.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí