Numbers 33:1 - New International Version (Anglicised)

Here are the stages in the journey of the Israelites when they came out of Egypt by divisions under the leadership of Moses and Aaron.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

These are the journeys of the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt with their armies under the hand of Moses and Aaron.

Amplified Bible - Classic Edition

THESE ARE the stages of the journeys of the Israelites by which they went out of the land of Egypt by their hosts under the leadership of Moses and Aaron.

American Standard Version (1901)

These are the journeys of the children of Israel, when they went forth out of the land of Egypt by their hosts under the hand of Moses and Aaron.

Common English Bible

These were the stages by which the Israelites marched when they left the land of Egypt, according to their military units under the leadership of Moses and Aaron.

Catholic Public Domain Version

These are the lodging places of the sons of Israel, who departed from Egypt by their companies under the hand of Moses and Aaron,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

These are the mansions of the children of Israel, who went out of Egypt by their troops under the conduct of Moses and Aaron,

Numbers 33:1 Tagairtí Cros

Psalm 105:26

He sent Moses his servant, and Aaron, whom he had chosen.

Psalm 77:20

You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

Exodus 12:37

The Israelites journeyed from Rameses to Sukkoth. There were about six hundred thousand men on foot, besides women and children.

Exodus 12:41

At the end of the 430 years, to the very day, all the Lord’s divisions left Egypt.

Exodus 12:51

And on that very day the Lord brought the Israelites out of Egypt by their divisions.

Exodus 13:18

So God led the people around by the desert road towards the Red Sea. The Israelites went up out of Egypt ready for battle.

Exodus 6:26

It was this Aaron and Moses to whom the Lord said, ‘Bring the Israelites out of Egypt by their divisions.’

Micah 6:4

I brought you up out of Egypt and redeemed you from the land of slavery. I sent Moses to lead you, also Aaron and Miriam.

Numbers 33:2

At the Lord’s command Moses recorded the stages in their journey. This is their journey by stages:

Joshua 24:5

‘ “Then I sent Moses and Aaron, and I afflicted the Egyptians by what I did there, and I brought you out.

1 Samuel 12:8

‘After Jacob entered Egypt, they cried to the Lord for help, and the Lord sent Moses and Aaron, who brought your ancestors out of Egypt and settled them in this place.