Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 24:25 - New International Version (Anglicised)

Then Balaam got up and returned home, and Balak went his own way.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Balaam rose up, and went and returned to his place: and Balak also went his way.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Balaam rose up, returned to his place, and Balak also went his way.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Balaam rose up, and went and returned to his place; and Balak also went his way.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Balaam arose, set out, and returned home. Balak also went on his way.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Balaam rose up, and he returned to his place. Likewise, Balak went back, along the way by which he had arrived.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Balaam rose, and returned to his place. Balac also returned the way that he came.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 24:25
5 Tagairtí Cros  

Now leave at once and go home! I said I would reward you handsomely, but the Lord has kept you from being rewarded.’


Now I am going back to my people, but come, let me warn you of what this people will do to your people in days to come.’


While Israel was staying in Shittim, the men began to indulge in sexual immorality with Moabite women,


Among their victims were Evi, Rekem, Zur, Hur and Reba – the five kings of Midian. They also killed Balaam son of Beor with the sword.


In addition to those slain in battle, the Israelites had put to the sword Balaam son of Beor, who practised divination.