Numbers 16:7 - New International Version (Anglicised)

and tomorrow put burning coals and incense in them before the Lord. The man the Lord chooses will be the one who is holy. You Levites have gone too far!’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and put fire therein, and put incense in them before the LORD to morrow: and it shall be that the man whom the LORD doth choose, he shall be holy: ye take too much upon you, ye sons of Levi.

Amplified Bible - Classic Edition

And put fire in them and put incense upon them before the Lord tomorrow; and the man whom the Lord chooses shall be holy. You take too much upon yourselves, you sons of Levi.

American Standard Version (1901)

and put fire in them, and put incense upon them before Jehovah to-morrow: and it shall be that the man whom Jehovah doth choose, he shall be holy: ye take too much upon you, ye sons of Levi.

Common English Bible

Tomorrow put fire in them and place incense on them in the LORD’s presence. The man whom the LORD chooses, that one is holy. You Levites have gone too far!”

Catholic Public Domain Version

and drawing fire into it tomorrow, place incense upon it before the Lord. And whomever he will choose, the same shall be holy. You sons of Levi have been raised up greatly."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And putting fire in them to-morrow, put incense upon it before the Lord. And whomsoever he shall choose, the same shall be holy. You take too much upon you, ye sons of Levi.

Numbers 16:7 Tagairtí Cros

Psalm 106:16

In the camp they grew envious of Moses and of Aaron, who was consecrated to the Lord.

Numbers 16:3

They came as a group to oppose Moses and Aaron and said to them, ‘You have gone too far! The whole community is holy, every one of them, and the Lord is with them. Why then do you set yourselves above the Lord’s assembly?’

Numbers 16:5

Then he said to Korah and all his followers: ‘In the morning the Lord will show who belongs to him and who is holy, and he will make that person come near him. The man he chooses he will cause to come near him.

Numbers 16:6

You, Korah, and all your followers are to do this: take censers

Numbers 16:8

Moses also said to Korah, ‘Now listen, you Levites!

Ephesians 1:4

For he chose us in him before the creation of the world to be holy and blameless in his sight. In love

2 Thessalonians 2:13

But we ought always to thank God for you, brothers and sisters loved by the Lord, because God chose you as firstfruits to be saved through the sanctifying work of the Spirit and through belief in the truth.

1 Peter 2:9

But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, God’s special possession, that you may declare the praises of him who called you out of darkness into his wonderful light.