Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 16:25 - New International Version (Anglicised)

Moses got up and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then Moses rose up and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Moses rose and went to Dathan and Abiram. Israel’s elders followed him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Moses rose up and went to Dathan and Abiram. And the elders of Israel followed him,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Moses arose, and went to Dathan and Abiron: and the ancients of Israel following him,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 16:25
6 Tagairtí Cros  

Then the Lord came down in the cloud and spoke with him, and he took some of the power of the Spirit that was on him and put it on the seventy elders. When the Spirit rested on them, they prophesied – but did not do so again.


Then Moses and the elders of Israel returned to the camp.


Korah son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, and certain Reubenites – Dathan and Abiram, sons of Eliab, and On son of Peleth – became insolent


‘Say to the assembly, “Move away from the tents of Korah, Dathan and Abiram.” ’


He warned the assembly, ‘Move back from the tents of these wicked men! Do not touch anything belonging to them, or you will be swept away because of all their sins.’