Numbers 14:1 - New International Version (Anglicised)

That night all the members of the community raised their voices and wept aloud.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

Amplified Bible - Classic Edition

AND ALL the congregation cried out with a loud voice, and [they] wept that night.

American Standard Version (1901)

And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

Common English Bible

The entire community raised their voice and the people wept that night.

Catholic Public Domain Version

And so, crying out, the entire crowd wept throughout that night.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Therefore the whole multitude crying wept that night.

Numbers 14:1 Tagairtí Cros

Psalm 106:25

They grumbled in their tents and did not obey the Lord.

Psalm 78:32

In spite of all this, they kept on sinning; in spite of his wonders, they did not believe.

Exodus 13:17

When Pharaoh let the people go, God did not lead them on the road through the Philistine country, though that was shorter. For God said, ‘If they face war, they might change their minds and return to Egypt.’

Exodus 33:4

When the people heard these distressing words, they began to mourn and no-one put on any ornaments.

Numbers 13:13

from the tribe of Asher, Sethur son of Michael;

Numbers 13:33

We saw the Nephilim there (the descendants of Anak come from the Nephilim). We seemed like grasshoppers in our own eyes, and we looked the same to them.’

Numbers 14:2

All the Israelites grumbled against Moses and Aaron, and the whole assembly said to them, ‘If only we had died in Egypt! Or in this wilderness!

Deuteronomy 1:26

But you were unwilling to go up; you rebelled against the command of the Lord your God.

Deuteronomy 1:45

You came back and wept before the Lord, but he paid no attention to your weeping and turned a deaf ear to you.

Deuteronomy 9:23

And when the Lord sent you out from Kadesh Barnea, he said, ‘Go up and take possession of the land I have given you.’ But you rebelled against the command of the Lord your God. You did not trust him or obey him.

Joshua 14:8

but my fellow Israelites who went up with me made the hearts of the people sink. I, however, followed the Lord my God wholeheartedly.

1 Samuel 30:4

So David and his men wept aloud until they had no strength left to weep.