Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 10:36 - New International Version (Anglicised)

Whenever it came to rest, he said, ‘Return, Lord, to the countless thousands of Israel.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the many thousands of Israel.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when it rested, he said, Return, O Lord, to the ten thousand thousands in Israel.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when it rested, he said, Return, O Jehovah, unto the ten thousands of the thousands of Israel.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When it rested, he would say, “Return, LORD of the ten thousand thousands of Israel.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when it was set down, he said: "Return, O Lord, to the multitude of the army of Israel."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when it was set down, he said: Return, O Lord, to the multitude of the host of Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 10:36
5 Tagairtí Cros  

And they blessed Rebekah and said to her, ‘Our sister, may you increase to thousands upon thousands; may your offspring possess the cities of their enemies.’


“Arise, Lord, and come to your resting-place, you and the ark of your might.


Why, Lord, do you make us wander from your ways and harden our hearts so we do not revere you? Return for the sake of your servants, the tribes that are your inheritance.


The Lord your God has increased your numbers so that today you are as numerous as the stars in the sky.