Numbers 11:1 - New International Version (Anglicised)

¹ Now the people complained about their hardships in the hearing of the Lord, and when he heard them his anger was aroused. Then fire from the Lord burned among them and consumed some of the outskirts of the camp.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And when the people complained, it displeased the LORD: and the LORD heard it; and his anger was kindled; and the fire of the LORD burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND THE people grumbled and deplored their hardships, which was evil in the ears of the Lord, and when the Lord heard it, His anger was kindled; and the fire of the Lord burned among them and devoured those in the outlying parts of the camp.

American Standard Version (1901)

¹ And the people were as murmurers, speaking evil in the ears of Jehovah: and when Jehovah heard it, his anger was kindled; and the fire of Jehovah burnt among them, and devoured in the uttermost part of the camp.

Common English Bible

¹ When the people complained intensely in the LORD’s hearing, the LORD heard and became angry. Then the LORD’s fire burned them and consumed the edges of the camp.

Catholic Public Domain Version

¹ Meanwhile, there arose a murmur among the people against the Lord, as if they were grief-stricken because of their labors. And when the Lord had heard it, he was angry. And when the fire of the Lord was enflamed against them, it devoured those who were at the extreme end of the camp.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ In the mean time there arose a murmuring of the people against the Lord, as it were repining at their fatigue. And when the Lord heard it, he was angry. And the fire of the Lord being kindled against them, devoured them that were at the uttermost part of the camp.

Numbers 11:1 Tagairtí Cros

Genesis 38:10

What he did was wicked in the Lord’s sight; so the Lord put him to death also.

2 Samuel 11:27

After the time of mourning was over, David had her brought to his house, and she became his wife and bore him a son. But the thing David had done displeased the Lord.

2 Kings 1:12

‘If I am a man of God,’ Elijah replied, ‘may fire come down from heaven and consume you and your fifty men!’ Then the fire of God fell from heaven and consumed him and his fifty men.

Job 1:16

While he was still speaking, another messenger came and said, ‘The fire of God fell from the heavens and burned up the sheep and the servants, and I am the only one who has escaped to tell you!’

Psalm 106:18

Fire blazed among their followers; a flame consumed the wicked.

Psalm 78:21

When the Lord heard them, he was furious; his fire broke out against Jacob, and his wrath rose against Israel,

Psalm 78:63

Fire consumed their young men, and their young women had no wedding songs;

Exodus 16:7

and in the morning you will see the glory of the Lord, because he has heard your grumbling against him. Who are we, that you should grumble against us?’

Exodus 16:9

Then Moses told Aaron, ‘Say to the entire Israelite community, “Come before the Lord, for he has heard your grumbling.” ’

Isaiah 10:17

The Light of Israel will become a fire, their Holy One a flame; in a single day it will burn and consume his thorns and his briers.

Isaiah 30:33

Topheth has long been prepared; it has been made ready for the king. Its fire pit has been made deep and wide, with an abundance of fire and wood; the breath of the Lord, like a stream of burning sulphur, sets it ablaze.

Isaiah 33:14

The sinners in Zion are terrified; trembling grips the godless: ‘Who of us can dwell with the consuming fire? Who of us can dwell with everlasting burning?’

Lamentations 3:39

Why should the living complain when punished for their sins?

Ezekiel 20:36

As I judged your ancestors in the wilderness of the land of Egypt, so I will judge you, declares the Sovereign Lord.

Leviticus 10:2

So fire came out from the presence of the Lord and consumed them, and they died before the Lord.

Nahum 1:5

The mountains quake before him and the hills melt away. The earth trembles at his presence, the world and all who live in it.

Habakkuk 3:5

Plague went before him; pestilence followed his steps.

Numbers 10:33

So they set out from the mountain of the Lord and travelled for three days. The ark of the covenant of the Lord went before them during those three days to find them a place to rest.

Numbers 11:18

‘Tell the people: “Consecrate yourselves in preparation for tomorrow, when you will eat meat. The Lord heard you when you wailed, ‘If only we had meat to eat! We were better off in Egypt!’ Now the Lord will give you meat, and you will eat it.

Numbers 12:2

‘Has the Lord spoken only through Moses?’ they asked. ‘Hasn’t he also spoken through us?’ And the Lord heard this.

Numbers 14:2

All the Israelites grumbled against Moses and Aaron, and the whole assembly said to them, ‘If only we had died in Egypt! Or in this wilderness!

Numbers 14:22

not one of those who saw my glory and the signs I performed in Egypt and in the wilderness but who disobeyed me and tested me ten times –

Numbers 14:27

‘How long will this wicked community grumble against me? I have heard the complaints of these grumbling Israelites.

Numbers 14:28

So tell them, “As surely as I live, declares the Lord, I will do to you the very thing I heard you say:

Numbers 16:11

It is against the Lord that you and all your followers have banded together. Who is Aaron that you should grumble against him?’

Numbers 16:35

And fire came out from the Lord and consumed the 250 men who were offering the incense.

Numbers 17:5

The staff belonging to the man I choose will sprout, and I will rid myself of this constant grumbling against you by the Israelites.’

Numbers 21:5

they spoke against God and against Moses, and said, ‘Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness? There is no bread! There is no water! And we detest this miserable food!’

1 Corinthians 10:10

And do not grumble, as some of them did – and were killed by the destroying angel.

Deuteronomy 25:18

When you were weary and worn out, they met you on your journey and attacked all who were lagging behind; they had no fear of God.

Deuteronomy 32:22

For a fire will be kindled by my wrath, one that burns down to the realm of the dead below. It will devour the earth and its harvests and set on fire the foundations of the mountains.

Deuteronomy 9:22

You also made the Lord angry at Taberah, at Massah and at Kibroth Hattaavah.

Hebrews 12:29

for our ‘God is a consuming fire.’

James 5:4

Look! The wages you failed to pay the workers who mowed your fields are crying out against you. The cries of the harvesters have reached the ears of the Lord Almighty.

Jude 1:16

These people are grumblers and fault-finders; they follow their own evil desires; they boast about themselves and flatter others for their own advantage.