Matthew 28:4 - New International Version (Anglicised)

The guards were so afraid of him that they shook and became like dead men.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.

Amplified Bible - Classic Edition

And those keeping guard were so frightened at the sight of him that they were agitated and they trembled and became like dead men.

American Standard Version (1901)

and for fear of him the watchers did quake, and became as dead men.

Common English Bible

The guards were so terrified of him that they shook with fear and became like dead men.

Catholic Public Domain Version

Then, out of fear of him, the guards were terrified, and they became like dead men.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And for fear of him, the guards were struck with terror, and became as dead men.

Matthew 28:4 Tagairtí Cros

Job 4:14

fear and trembling seized me and made all my bones shake.

Psalm 48:6

Trembling seized them there, pain like that of a woman in labour.

Daniel 10:7

I, Daniel, was the only one who saw the vision; those who were with me did not see it, but such terror overwhelmed them that they fled and hid themselves.

Matthew 28:11

While the women were on their way, some of the guards went into the city and reported to the chief priests everything that had happened.

Matthew 28:3

His appearance was like lightning, and his clothes were white as snow.

Matthew 28:5

The angel said to the women, ‘Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified.

Acts 16:29

The jailer called for lights, rushed in and fell trembling before Paul and Silas.

Revelation 1:17

When I saw him, I fell at his feet as though dead. Then he placed his right hand on me and said: ‘Do not be afraid. I am the First and the Last.