Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 48:6 - New International Version (Anglicised)

6 Trembling seized them there, pain like that of a woman in labour.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Fear took hold upon them there, And pain, as of a woman in travail.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Trembling took hold of them there, and pain as of a woman in childbirth.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Trembling took hold of them there, Pain, as of a woman in travail.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Trembling took hold of them right there— like a woman giving birth,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Why should I fear in the evil day? The iniquity at my heel will surround me.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 48:6
7 Tagairtí Cros  

So they got up and fled in the dusk and abandoned their tents and their horses and donkeys. They left the camp as it was and ran for their lives.


At this my body is racked with pain, pangs seize me, like those of a woman in labour; I am staggered by what I hear, I am bewildered by what I see.


His face turned pale and he was so frightened that his legs became weak and his knees were knocking.


Pains as of a woman in childbirth come to him, but he is a child without wisdom; when the time arrives, he doesn’t have the sense to come out of the womb.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí