Matthew 28:4 - New International Version (Anglicised)

⁴ The guards were so afraid of him that they shook and became like dead men.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ and for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And those keeping guard were so frightened at the sight of him that they were agitated and they trembled and became like dead men.

American Standard Version (1901)

⁴ and for fear of him the watchers did quake, and became as dead men.

Common English Bible

⁴ The guards were so terrified of him that they shook with fear and became like dead men.

Catholic Public Domain Version

⁴ Then, out of fear of him, the guards were terrified, and they became like dead men.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And for fear of him, the guards were struck with terror, and became as dead men.

Matthew 28:4 Tagairtí Cros

Job 4:14

fear and trembling seized me and made all my bones shake.

Psalm 48:6

Trembling seized them there, pain like that of a woman in labour.

Daniel 10:7

I, Daniel, was the only one who saw the vision; those who were with me did not see it, but such terror overwhelmed them that they fled and hid themselves.

Matthew 28:11

While the women were on their way, some of the guards went into the city and reported to the chief priests everything that had happened.

Matthew 28:3

His appearance was like lightning, and his clothes were white as snow.

Matthew 28:5

The angel said to the women, ‘Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified.

Acts 16:29

The jailer called for lights, rushed in and fell trembling before Paul and Silas.

Revelation 1:17

When I saw him, I fell at his feet as though dead. Then he placed his right hand on me and said: ‘Do not be afraid. I am the First and the Last.