Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 18:2 - New International Version (Anglicised)

He called a little child to him, and placed the child among them.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And He called a little child to Himself and put him in the midst of them,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he called to him a little child, and set him in the midst of them,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then he called a little child over to sit among the disciples,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Jesus, calling to himself a little child, placed him in their midst.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jesus calling unto him a little child, set him in the midst of them,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 18:2
6 Tagairtí Cros  

‘Now, Lord my God, you have made your servant king in place of my father David. But I am only a little child and do not know how to carry out my duties.


But the Lord said to me, ‘Do not say, “I am too young.” You must go to everyone I send you to and say whatever I command you.


At that time the disciples came to Jesus and asked, ‘Who, then, is the greatest in the kingdom of heaven?’


And he said: ‘Truly I tell you, unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven.