Luke 12:9 - New International Version (Anglicised)

But whoever disowns me before others will be disowned before the angels of God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

but he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.

Amplified Bible - Classic Edition

But he who disowns and denies and rejects and refuses to acknowledge Me before men will be disowned and denied and rejected and refused acknowledgement in the presence of the angels of God.

American Standard Version (1901)

but he that denieth me in the presence of men shall be denied in the presence of the angels of God.

Common English Bible

But the one who rejects me before others will be rejected before God’s angels.

Catholic Public Domain Version

But everyone who will have denied me before men, he will be denied before the Angels of God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But he that shall deny me before men, shall be denied before the angels of God.

Luke 12:9 Tagairtí Cros

Matthew 10:33

But whoever disowns me before others, I will disown before my Father in heaven.

Matthew 25:12

‘But he replied, “Truly I tell you, I don’t know you.”

Matthew 25:31

‘When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, he will sit on his glorious throne.

Matthew 25:41

‘Then he will say to those on his left, “Depart from me, you who are cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.

Matthew 7:23

Then I will tell them plainly, “I never knew you. Away from me, you evildoers!”

Mark 8:38

If anyone is ashamed of me and my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will be ashamed of them when he comes in his Father’s glory with the holy angels.’

Luke 15:10

In the same way, I tell you, there is rejoicing in the presence of the angels of God over one sinner who repents.’

Luke 22:57

But he denied it. ‘Woman, I don’t know him,’ he said.

Luke 9:26

Whoever is ashamed of me and my words, the Son of Man will be ashamed of them when he comes in his glory and in the glory of the Father and of the holy angels.

2 Timothy 2:12

if we endure, we will also reign with him. If we disown him, he will also disown us;

1 John 2:23

No-one who denies the Son has the Father; whoever acknowledges the Son has the Father also.

1 John 2:28

And now, dear children, continue in him, so that when he appears we may be confident and unashamed before him at his coming.

Revelation 3:8

I know your deeds. See, I have placed before you an open door that no-one can shut. I know that you have little strength, yet you have kept my word and have not denied my name.