Luke 1:66 - New International Version (Anglicised)

Everyone who heard this wondered about it, asking, ‘What then is this child going to be?’ For the Lord’s hand was with him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him.

Amplified Bible - Classic Edition

And all who heard them laid them up in their hearts, saying, Whatever will this little boy be then? For the hand of the Lord was [so evidently] with him [protecting and aiding him].

American Standard Version (1901)

And all that heard them laid them up in their heart, saying, What then shall this child be? For the hand of the Lord was with him.

Common English Bible

All who heard about this considered it carefully. They said, “What then will this child be?” Indeed, the Lord’s power was with him.

Catholic Public Domain Version

And all those who heard it stored it up in their heart, saying: "What do you think this boy will be?" And indeed, the hand of the Lord was with him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And all they that had heard them laid them up in their heart, saying: What an one, think ye, shall this child be? For the hand of the Lord was with him.

Luke 1:66 Tagairtí Cros

Genesis 37:11

His brothers were jealous of him, but his father kept the matter in mind.

Genesis 39:2

The Lord was with Joseph so that he prospered, and he lived in the house of his Egyptian master.

1 Kings 18:46

The power of the Lord came on Elijah and, tucking his cloak into his belt, he ran ahead of Ahab all the way to Jezreel.

Psalm 119:11

I have hidden your word in my heart that I might not sin against you.

Psalm 80:17

Let your hand rest on the man at your right hand, the son of man you have raised up for yourself.

Psalm 89:21

My hand will sustain him; surely my arm will strengthen him.

Luke 1:80

And the child grew and became strong in spirit; and he lived in the wilderness until he appeared publicly to Israel.

Luke 2:19

But Mary treasured up all these things and pondered them in her heart.

Luke 2:40

And the child grew and became strong; he was filled with wisdom, and the grace of God was on him.

Luke 2:51

Then he went down to Nazareth with them and was obedient to them. But his mother treasured all these things in her heart.

Luke 9:44

‘Listen carefully to what I am about to tell you: the Son of Man is going to be delivered into the hands of men.’

Acts 11:21

The Lord’s hand was with them, and a great number of people believed and turned to the Lord.

Colossians 1:5

the faith and love that spring from the hope stored up for you in heaven and about which you have already heard in the true message of the gospel

1 Samuel 16:18

One of the servants answered, ‘I have seen a son of Jesse of Bethlehem who knows how to play the lyre. He is a brave man and a warrior. He speaks well and is a fine-looking man. And the Lord is with him.’

1 Samuel 2:18

But Samuel was ministering before the Lord – a boy wearing a linen ephod.