Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 5:10 - New International Version (Anglicised)

On the evening of the fourteenth day of the month, while camped at Gilgal on the plains of Jericho, the Israelites celebrated the Passover.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the Israelites encamped in Gilgal; and they kept the Passover on the fourteenth day of the month at evening in the plains of Jericho.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the children of Israel encamped in Gilgal; and they kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The Israelites camped in Gilgal. They celebrated Passover on the evening of the fourteenth day of the month on the plains of Jericho.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the sons of Israel stayed at Gilgal, and they kept the Passover, on the fourteenth day of the month at evening, in the plains of Jericho.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the children of Israel abode in Galgal, and they kept the phase on the fourteenth day of the month, at evening, in the plains of Jericho.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 5:10
14 Tagairtí Cros  

I will wait at the fords in the wilderness until word comes from you to inform me.’


This is how you are to eat it: with your cloak tucked into your belt, your sandals on your feet and your staff in your hand. Eat it in haste; it is the Lord’s Passover.


In the first month you are to eat bread made without yeast, from the evening of the fourteenth day until the evening of the twenty-first day.


Take care of them until the fourteenth day of the month, when all the members of the community of Israel must slaughter them at twilight.


But the Babylonian army pursued them and overtook Zedekiah in the plains of Jericho. They captured him and took him to Nebuchadnezzar king of Babylon at Riblah in the land of Hamath, where he pronounced sentence on him.


‘Therefore, son of man, pack your belongings for exile and in the daytime, as they watch, set out and go from where you are to another place. Perhaps they will understand, though they are a rebellious people.


the Lord’s Passover begins at twilight on the fourteenth day of the first month.


My people, remember what Balak king of Moab plotted and what Balaam son of Beor answered. Remember your journey from Shittim to Gilgal, that you may know the righteous acts of the Lord.’


On the tenth day of the first month the people went up from the Jordan and camped at Gilgal on the eastern border of Jericho.


The day after the Passover, that very day, they ate some of the produce of the land: unleavened bread and roasted grain.


Then they went to Joshua in the camp at Gilgal and said to him and the Israelites, ‘We have come from a distant country; make a treaty with us.’


From year to year he went on a circuit from Bethel to Gilgal to Mizpah, judging Israel in all those places.