Joshua 2:6 - New International Version (Anglicised)

(But she had taken them up to the roof and hidden them under the stalks of flax she had laid out on the roof.)

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.

Amplified Bible - Classic Edition

But she had brought them up to the roof and hidden them under the stalks of flax which she had laid in order there.

American Standard Version (1901)

But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.

Common English Bible

But she had taken them up to the roof and hidden them under the flax stalks that she had laid out on the roof.

Catholic Public Domain Version

But she caused the men to ascend to the roof of her house, and she covered them with the stalks of flax that were there.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But she made the men go up to the top of her house, and covered them with the stalks of flax, which was there.

Joshua 2:6 Tagairtí Cros

2 Samuel 11:2

One evening David got up from his bed and walked around on the roof of the palace. From the roof he saw a woman washing. The woman was very beautiful,

2 Samuel 17:19

His wife took a covering and spread it out over the opening of the well and scattered corn over it. No-one knew anything about it.

1 Kings 18:13

Haven’t you heard, my lord, what I did while Jezebel was killing the prophets of the Lord? I hid a hundred of the Lord’s prophets in two caves, fifty in each, and supplied them with food and water.

1 Kings 18:4

While Jezebel was killing off the Lord’s prophets, Obadiah had taken a hundred prophets and hidden them in two caves, fifty in each, and had supplied them with food and water.)

2 Kings 11:2

But Jehosheba, the daughter of King Jehoram and sister of Ahaziah, took Joash son of Ahaziah and stole him away from among the royal princes, who were about to be murdered. She put him and his nurse in a bedroom to hide him from Athaliah; so he was not killed.

Exodus 2:2

and she became pregnant and gave birth to a son. When she saw that he was a fine child, she hid him for three months.

Jeremiah 36:26

Instead, the king commanded Jerahmeel, a son of the king, Seraiah son of Azriel and Shelemiah son of Abdeel to arrest Baruch the scribe and Jeremiah the prophet. But the Lord had hidden them.

Matthew 24:17

Let no-one on the housetop go down to take anything out of the house.

Deuteronomy 22:8

When you build a new house, make a parapet around your roof so that you may not bring the guilt of bloodshed on your house if someone falls from the roof.

Colossians 3:3

For you died, and your life is now hidden with Christ in God.

Hebrews 11:23

By faith Moses’ parents hid him for three months after he was born, because they saw he was no ordinary child, and they were not afraid of the king’s edict.

James 2:25

In the same way, was not even Rahab the prostitute considered righteous for what she did when she gave lodging to the spies and sent them off in a different direction?

Joshua 2:5

At dusk, when it was time to close the city gate, they left. I don’t know which way they went. Go after them quickly. You may catch up with them.’

Joshua 2:7

So the men set out in pursuit of the spies on the road that leads to the fords of the Jordan, and as soon as the pursuers had gone out, the gate was shut.

Joshua 2:8

Before the spies lay down for the night, she went up on the roof

Joshua 6:25

But Joshua spared Rahab the prostitute, with her family and all who belonged to her, because she hid the men Joshua had sent as spies to Jericho – and she lives among the Israelites to this day.