Joshua 2:7 - New International Version (Anglicised)

⁷ So the men set out in pursuit of the spies on the road that leads to the fords of the Jordan, and as soon as the pursuers had gone out, the gate was shut.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And the men pursued after them the way to Jordan unto the fords: and as soon as they which pursued after them were gone out, they shut the gate.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ So the men pursued them to the Jordan as far as the fords. As soon as the pursuers had gone, the city's gate was shut.

American Standard Version (1901)

⁷ And the men pursued after them the way to the Jordan unto the fords: and as soon as they that pursued after them were gone out, they shut the gate.

Common English Bible

⁷ The men from Jericho chased after them in the direction of the Jordan up to the fords. As soon as those chasing them went out, the gate was shut behind them.

Catholic Public Domain Version

⁷ But those who had been sent pursued after them along the way that leads to the ford of the Jordan. And as soon as they went out, the gate was closed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Now they that were sent, pursued after them, by the way that leadeth to the fords of the Jordan: and as soon as they were gone out, the gate was presently shut.

Joshua 2:7 Tagairtí Cros

Acts 5:23

‘We found the jail securely locked, with the guards standing at the doors; but when we opened them, we found no-one inside.’

Joshua 2:5

At dusk, when it was time to close the city gate, they left. I don’t know which way they went. Go after them quickly. You may catch up with them.’

Joshua 2:6

(But she had taken them up to the roof and hidden them under the stalks of flax she had laid out on the roof.)

Joshua 2:8

Before the spies lay down for the night, she went up on the roof

Judges 12:5

The Gileadites captured the fords of the Jordan leading to Ephraim, and whenever a survivor of Ephraim said, ‘Let me cross over,’ the men of Gilead asked him, ‘Are you an Ephraimite?’ If he replied, ‘No,’

Judges 3:28

‘Follow me,’ he ordered, ‘for the Lord has given Moab, your enemy, into your hands.’ So they followed him down and took possession of the fords of the Jordan that led to Moab; they allowed no-one to cross over.