Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 1:2 - New International Version (Anglicised)

He was with God in the beginning.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The same was in the beginning with God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He was present originally with God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The same was in the beginning with God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The Word was with God in the beginning.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He was with God in the beginning.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The same was in the beginning with God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 1:2
5 Tagairtí Cros  

In the beginning God created the heavens and the earth.


Then I was constantly at his side. I was filled with delight day after day, rejoicing always in his presence,


But if I say, ‘I will not mention his word or speak anymore in his name,’ his word is in my heart like a fire, a fire shut up in my bones. I am weary of holding it in; indeed, I cannot.


In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.


Through him all things were made; without him nothing was made that has been made.