John 1:3 - New International Version (Anglicised)

³ Through him all things were made; without him nothing was made that has been made.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.

Amplified Bible - Classic Edition

³ All things were made and came into existence through Him; and without Him was not even one thing made that has come into being.

American Standard Version (1901)

³ All things were made through him; and without him was not anything made that hath been made.

Common English Bible

³ Everything came into being through the Word, and without the Word nothing came into being. What came into being

Catholic Public Domain Version

³ All things were made through Him, and nothing that was made was made without Him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ All things were made by him: and without him was made nothing that was made.

John 1:3 Tagairtí Cros

Genesis 1:1

In the beginning God created the heavens and the earth.

Genesis 1:26

Then God said, ‘Let us make mankind in our image, in our likeness, so that they may rule over the fish in the sea and the birds in the sky, over the livestock and all the wild animals, and over all the creatures that move along the ground.’

Psalm 102:25

In the beginning you laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of your hands.

Psalm 33:6

By the word of the Lord the heavens were made, their starry host by the breath of his mouth.

Proverbs 8:30

Then I was constantly at his side. I was filled with delight day after day, rejoicing always in his presence,

Isaiah 45:12

It is I who made the earth and created mankind on it. My own hands stretched out the heavens; I marshalled their starry hosts.

Isaiah 45:18

For this is what the Lord says – he who created the heavens, he is God; he who fashioned and made the earth, he founded it; he did not create it to be empty, but formed it to be inhabited – he says: ‘I am the Lord, and there is no other.

John 1:10

He was in the world, and though the world was made through him, the world did not recognise him.

John 1:2

He was with God in the beginning.

1 Corinthians 8:6

yet for us there is but one God, the Father, from whom all things came and for whom we live; and there is but one Lord, Jesus Christ, through whom all things came and through whom we live.

Ephesians 3:9

and to make plain to everyone the administration of this mystery, which for ages past was kept hidden in God, who created all things.

Hebrews 11:3

By faith we understand that the universe was formed at God’s command, so that what is seen was not made out of what was visible.

1 John 5:1

Everyone who believes that Jesus is the Christ is born of God, and everyone who loves the father loves his child as well.

Revelation 3:14

‘To the angel of the church in Laodicea write: These are the words of the Amen, the faithful and true witness, the ruler of God’s creation.

Revelation 4:11

‘You are worthy, our Lord and God, to receive glory and honour and power, for you created all things, and by your will they were created and have their being.’