Agus an chéad lá de laethibh an aráin gan giost nuair a deintí ídhbirt na Cásga, dubhairt a dheisgiobuil leis: Cár mhaith leat go raghmís agus go ndéanfaimís an Cháisg d’ollamhú dhuit le n-ithe?
Lúcás 22:1 - Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire) Agus bhí féile an Aráin gan giost i n-achmaireacht, ar a dtugtar an Cháisg. An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn) Anois bhí féile an Aráin gan Laibhín, dá ngairtear an Cháisc, ag druidim leo. Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara Agus bhí féile an aráin gan deascaidh, dá ngoirtear an Cháisc, ag druidim leo. Tiomna Nua 1951 (de Siúnta) Agus do bhí féile an aráin gan laibhín, d’á ngoirthear an Cháisc, ag teacht i n‐aithghiorracht. An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell) Agus do dhruid féasda a naráin gan laibhín riu, dá ngoirthear an Cháisg: An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012 Bhí féile an tSlimaráin, ar a dtugtar ‘an Cháisc’, in achomaireacht. An Bíobla Naofa 1981 Bhí féile an tSlimaráin, ar a dtugtar an Cháisc, in achmaireacht. |
Agus an chéad lá de laethibh an aráin gan giost nuair a deintí ídhbirt na Cásga, dubhairt a dheisgiobuil leis: Cár mhaith leat go raghmís agus go ndéanfaimís an Cháisg d’ollamhú dhuit le n-ithe?
Roimh lá fhéile na cásga, ó bhí fhios ag Íosa go raibh a thráth tagaithe chun imtheacht as an saoghal so ag triall ar an Athair: ó thug sé grádh d’á mhuíntir féin, do ghrádhuigh sé iad go deire.