Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 3:4 - Modern King James Version

I cried to Jehovah with my voice, and He heard me out of His holy hill. Selah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I cried unto the LORD with my voice, And he heard me out of his holy hill. Selah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

With my voice I cry to the Lord, and He hears and answers me out of His holy hill. Selah [pause, and calmly think of that]!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I cry unto Jehovah with my voice, And he answereth me out of his holy hill. [Selah

Féach an chaibidil

Common English Bible

I cry out loud to the LORD, and he answers me from his holy mountain. Selah

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But you, Lord, are my supporter, my glory, and the one who raises up my head.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But thou, O Lord art my protector, my glory, and the lifter-up of my head.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 3:4
29 Tagairtí Cros  

After these things the Word of Jehovah came to Abram in a vision, saying, Fear not, Abram, I am your shield and your exceeding great reward.


You are my hiding-place and my shield; I hope in Your Word.


In the day when I cried You answered me and made me bold with strength in my soul.


I will call on Jehovah, who is worthy to be praised; so shall I be saved from my enemies.


Yea, I have set My king on My holy hill, on Zion.


And now my head shall be lifted up above my enemies, my encirclers; and I will offer sacrifices of joy in His tabernacle. I will sing; yea, I will sing praises to Jehovah.


Jehovah is my strength and my shield; my heart trusted in Him, and I am helped; therefore my heart greatly rejoices; and with my song I will praise Him.


I sought Jehovah, and He heard me, and delivered me from all my fears.


This poor man cried, and Jehovah heard, and saved him out of all his troubles.


Oh send out Your light and Your truth; let them lead me; let them bring me to Your holy hill, and to Your tabernacles.


and call on Me in the day of trouble; and I will deliver you, and you shall glorify Me.


Trust in Him at all times; you people, pour out your heart before Him; God is a hiding-place for us. Selah.


O Jehovah of Hosts, blessed is the man who trusts in You.


Then You spoke in a vision to Your holy one, and You said, I have laid help on a mighty one; I have lifted up a chosen one out of the people.


He shall call on Me, and I will answer Him; I will be with Him in trouble; I will deliver Him, and honor Him.


Praise Jehovah our God, and worship at His holy hill; for Jehovah our God is holy.


He lays up sound wisdom for the righteous; He is a shield to those who walk uprightly.


And it will be, before they call I will answer; and while they are still speaking, I will hear.


You have heard my voice; do not hide Your ear at my relief, at my cry for help.


Ask and it shall be given to you; seek and you shall find; knock and it shall be opened to you.


Is any among you afflicted? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing psalms.