Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 21:17 - Modern King James Version

And leaving them, He went out of the city to Bethany, and spent the night there.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And leaving them, He departed from the city and went out to Bethany and lodged there.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he left them, and went forth out of the city to Bethany, and lodged there.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then he left them and went out of the city to Bethany and spent the night there.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And leaving them behind, he went out, beyond the city, into Bethania, and he lodged here.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And leaving them, he went out of the city into Bethania, and remained there.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 21:17
16 Tagairtí Cros  

O Jerusalem, you must be instructed, lest My soul depart from you; lest I make you desolate, a land without people.


Though they bring up their sons, yet I will make them childless, without a man. Yea, woe also to them when I depart from them!


A wicked and adulterous generation seeks after a sign. And there shall no sign be given to it, except the sign of the prophet Jonah. And He left them and went away.


And when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,


And when they drew near to Jerusalem, to Bethphage and Bethany, at the Mount of Olives, He sent out two of His disciples.


And Jesus entered into Jerusalem and into the temple. And when He had looked around on all things, the hour already being late, He went out to Bethany with the Twelve.


And when evening came, He went out of the city.


And being in Bethany in the house of Simon the leper, as He reclined, a woman came with an alabaster vial of pure, costly ointment of spikenard. And she broke the vial and poured it on His head.


And Jesus withdrew to the sea with His disciples. And a great crowd from Galilee followed Him, and from Judea,


And as they went, it happened that He entered into a certain village. And a certain woman named Martha received Him into her house.


And it happened as He drew near Bethphage and Bethany, toward the mount called Mount of Olives, He sent two of the disciples,


And He led them out as far as Bethany. And lifting up His hands, He blessed them.


And there was a certain sick one, Lazarus of Bethany, the town of Mary and her sister Martha.


And Bethany was near Jerusalem, fifteen stadia away.